Pentru primăvara aceasta, Teatrul German de Stat pregătește o nouă premieră. „Oglinda” de Andrei Tarkovski va fi transpusă ca piesă de teatru.
Filmul realizat în anii 1970 este unul inedit și acum. Personajul principal Alexei suferă de logopatie și urmează un tratament prin hipnoză. El, de altfel, apare doar vocal în film. Alexei își amintește de copilărie, dar și de căsnicie. În film, mama și soția sunt jucate de aceeași actriță, ca și cum ar fi personaje în oglindă. În piesă, bărbatul e pe moarte și își amintește de relațai cu soția Natalia, dar și relația dificilă cu mama sa Maria, și viața din anii 1930. Spectacolul va îmbina elemente de teatru, performance, dans și artă vizuală. Povestea nu e spusă cronologic.
Spectacolul e regizat de Bülent Özdil, actor al Teatrului German de Stat din 2022, născut în Germania. Povestea îmbină momente de referință ale istoriei mondiale, plus momentele autobriografice ale lui Alexeii și visele sale. Alte teme tratae sunt identitatea rusă în raport cu Europa, dar și raport cu identitatea ucrainenaă și conflictele dintre celedouă popoare. Spectacolul va integra și elemente de inteligență artificială.
Din spectacol fac parte artista și autoarea Sarah Maria Kretschmer, precum și cunoscuta actrița Ida Jarcsek-Gaza. Din distribuție mai fac parte Harald Weisz, Oana Vidoni, Yannick Becker, Daniela Tőrők, Isa Berger, Rareș Hontzu, Daniel Ghidel, Robert Bogdanov-Schein și Marc Illich. Se fac deja repetiții pentru piesă, care va avea premieră la 21 martie. Spectacolul se va juca și a doua zi, în 22 martie. s-au pus în vânzare pe Entertix.
